Nina Gold
  • Outfits
  • Beauty
    • Hautpflege
    • Anti Aging
    • Graue Haare
  • Lifestyle
  • Role Models
  • Bücher
  • Shop
  • About
    • Nina
    • Kooperationen
    • Bestager Model
    • 50plus Newsletter
  • Transparenz
  • Impressum
  • Datenschutz
  • 50plus Newsletter
Nina Gold
Nina Gold
  • Outfits
  • Beauty
    • Hautpflege
    • Anti Aging
    • Graue Haare
  • Lifestyle
  • Role Models
  • Bücher
  • Shop
  • About
    • Nina
    • Kooperationen
    • Bestager Model
    • 50plus Newsletter

Very british & vergnüglich

Isabel Bogdans DER PFAU
Total
0
Shares
0
0
1

Manchmal sieht man eben rot, und dann nützt einem auch die adlige Herkunft nichts mehr: In Isabel Bogdans DER PFAU schlägt ein stolzes Federvieh aus der Art und bringt damit eine Komödie in Gang, die einen ganz zauberhaften britischen Humor versprüht.

Zur Story:

Auf dem charmant verfallenen schottischen Landsitz von Lord und Lady McIntosh kündigt sich eine Gruppe Londoner Investmentbanker an, die dort ein Teamcoaching-Wochenende abhalten will. Die Vorbereitungen laufen gut, bis Hausfee Aileen sich den Arm bricht und einer der ansonsten eher majestätischen Pfauen wiederholt bei der Farbe Blau austickt.

„Im Oktober zerfetze der Pfau eine blaue Mülltüte und verteilte ihren Inhalt großräumig über den Rasen, er nahm einem Gastkind ein blaues Spielzeug weg und verschleppte es in den Wald, … und er zerdepperte unter beträchtlichem Getöse die Dekokugel aus blauer Keramik, die Fiona neben den Teich gelegt hatte …“

Ein Pfau ist doch ein Pfau und kein Problem, denken die McIntoshs anfangs noch, bis die dauergestresste Chefin der Privatbank-Abteilung im metallic-blauen Sportwagen vorfährt, im Schlepptau ein latent unwilliges Team, eine überforderte Coaching-Assistentin und eine eigene Köchin. Der adlige Hausherr muss sich schnell was einfallen lassen und setzt damit allerlei sehr lustige Verwicklungen in Gang, welche die Wochenendgäste ganz schön an ihre Grenzen bringen. 

„Lord McIntosh war Frühaufsteher. Als er am nächsten Morgen in aller Herrgottsfrühe aus dem Haus trat, hörte er es sofort, mittlerweile kannte er das Geräusch von Pfauenschnabel auf Autolack.“

Dazu kommt das schottische Winterwetter, eine durchgebrannte Sicherung (nicht nur beim Pfau) und eine sehr findige Köchin, die dafür sorgt, dass alle Gäste den Aufenthalt ohne größere Schäden überstehen. Oder sagen wir: fast alle. 

Die Geschichte ist so urkomisch und feinsinnig erzählt, dass die Figuren in ihrem Verlauf immer liebenswerter werden. Denn jeder Gast hat seine eigene feine englische Art, mit den schottischen Gegebenheiten umzugehen. Einzig gestört hat mich, dass Bogdan im Buch keine wörtliche Rede verwendet. Ich fand das, obwohl es top zum Erzählstil passt, beim Lesen total befremdlich. 

Ich habe mich trotzdem herrlich amüsiert und empfehle DER PFAU sehr gerne weiter. Ein Fest für alle, die auf britischen Humor und charmante Geschichten stehen.  

Isabel Bogdans ist gebürtige Kölnerin, Wahlhamburgerin und übersetzt unter anderen Jane Gardam, Nick Hornby und Jonathan Safran Foer. Sie ist sowohl für ihre Übersetzungen, als auch für ihr geschriebenes Werk mehrfach ausgezeichnet worden. 

Titel: Der Pfau
Autor: Isabel Bogdan
Taschenbuch: 247 Seiten
Verlag: Insel Verlag
Auflage: 7 (11. September 2017)

Total
1
Shares
Share 0
Tweet 0
Pin it 1
Nina Goldhammer

Hier schreibt Nina Goldhammer, Optimistin, Autorin, 50plus Bloggerin und Bestager Model, Jahrgang 1971, ein Mensch der der klaren Worte und heute in allen erdenklichen Wortbedeutungen um einiges cooler als ihr 30jähriges Ich.

Voriger Artikel
Palm Beach, Finland

Coole Strandlektüre

Lesen
Nächster Artikel
Wir von der anderen Seite, Anika Decker, Rezension

Girlfriend in a Coma

Lesen
Dir könnte auch gefallen
Lesen

Buchtipp: Mariana Lekys “Kummer aller Art”

Die trinkende Frau, Rezension
Lesen

Trinken, Tresen, Temperamente

Die Ladenhüterin, Rezension
Lesen

Buchtipp: DIE LADENHÜTERIN

Buch "Cool bleiben! Das sind doch nur die Wechseljahre", Nina Goldhammer
Lesen

Mein etwas anderes Wechseljahre-Buch!

Audible_Magazin_Hoerbuecher
Lesen

Meine Top 10 Hörbücher für den Sommer

Lesen

Wild, wild Women

Lesen

Zwei Frauen, ein Käfer, ein hinreißendes Abenteuer!

Rezension In Voller Blüte, Denise Boomkens
Lesen

Role Models in voller Blüte

Schreibe einen Kommentar Antworten abbrechen

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert

Outfit Trends bei Nina Gold 2023, Bluse und Jeans
50plus Lifestyle

Hier schreibt Nina über Outfits, Beauty, Selflove und den ganzen anderen Kram, den du ab 50 auf dem Zettel haben solltest. Das Leben ist schön. Read my Blog. Don’t panic.

NINA GOLD IN DER DONNA
Shop my style!

In meinem Shop findest du alles, was ich gerne im Kleiderschrank hätte – oder schon habe:-)

Newsletter abonnieren!

Mit deinem Abo stimmst du der Verwendung deiner Daten gemäß Datenschutzerklärung zu. Du kannst das Abo jederzeit beenden.

Willkommen im Newsletter-Club!

Bitte bestätige dein Abo noch kurz via E-Mail. 

.
KOLUMNE IM HEYDAY MAGAZINE
READ MY BOOK

Buch "Cool bleiben! Das sind doch nur die Wechseljahre", Nina Goldhammer

Ich habe kürzlich ein Büchlein über die Wechseljahre geschrieben, mit ganz vielen kleinen Stories und zauberhaften Illustrationen. Auch super zum Verschenken!

Interviews
  • Susanne Liedtke von Nobody Told Me, Anja Frankenhäuser aka Schminktante, Ursula Gaisa von Immerschick, Dorota (Doro) Retterath von Now Shine und Stephanie Neubert vom Heyday Magazine 1
    Die coolsten ü40 und ü50 Influencerinnen & Blogs!
  • Susanne Schäfer, Schauspielerin 2
    Susanne, Schauspielerin
  • Tina Artz Charismalook 3
    Tina, CharismaLook
Nina Gold 50plus Lifestyle Blog
Blog unterstützen

Schreiben macht doppelt Spaß, wenn etwas zurückkommt: Supporte mich mit einem kleinen Betrag, oder abonniere meinen Newsletter. Beides freut mich sehr!

Nina Gold
  • Transparenz
  • Impressum
  • Datenschutz
  • 50plus Newsletter
50plus Lifestyle Blog

Gib dein Suchwort ein und drücke Enter.

Want some Cookies?
Um dir ein optimales Erlebnis zu bieten, verwendet diese Website Technologien wie Cookies, um Geräteinformationen zu speichern und/oder darauf zuzugreifen. Wenn du diesen Technologien zustimmst, können Daten wie das Surfverhalten oder eindeutige IDs auf dieser Website verarbeitet werden.
Funktional Immer aktiv
Die technische Speicherung oder der Zugang ist unbedingt erforderlich für den rechtmäßigen Zweck, die Nutzung eines bestimmten Dienstes zu ermöglichen, der vom Teilnehmer oder Nutzer ausdrücklich gewünscht wird, oder für den alleinigen Zweck, die Übertragung einer Nachricht über ein elektronisches Kommunikationsnetz durchzuführen.
Vorlieben
Die technische Speicherung oder der Zugriff ist für den rechtmäßigen Zweck der Speicherung von Präferenzen erforderlich, die nicht vom Abonnenten oder Benutzer angefordert wurden.
Statistiken
Die technische Speicherung oder der Zugriff, der ausschließlich zu statistischen Zwecken erfolgt. Die technische Speicherung oder der Zugriff, der ausschließlich zu anonymen statistischen Zwecken verwendet wird. Ohne eine Vorladung, die freiwillige Zustimmung deines Internetdienstanbieters oder zusätzliche Aufzeichnungen von Dritten können die zu diesem Zweck gespeicherten oder abgerufenen Informationen allein in der Regel nicht dazu verwendet werden, dich zu identifizieren.
Marketing
Die technische Speicherung oder der Zugriff ist erforderlich, um Nutzerprofile zu erstellen, um Werbung zu versenden oder um den Nutzer auf einer Website oder über mehrere Websites hinweg zu ähnlichen Marketingzwecken zu verfolgen.
Optionen verwalten Dienste verwalten Anbieter verwalten Lese mehr über diese Zwecke
Einstellungen ansehen
{title} {title} {title}